Memo redirection

Exemples communs en Bash

Pour rediriger les flux de sorties standards sous Bash :

Redirige la sortie standard générée par la commande (stdout) dans fichier

Redirige la sortie d’erreur standard généré par la commande (stderr) dans fichier

Redirige stderr vers stdout

enverra l’ensemble des sorties vers /dev/null.

Où commande est une commande du bash (telle que ls ou mkdir), ou un programme (vim ou emacs). Et fichier est un fichier quelconque.

Le bon ordre

Les sorties stdin et stdout sont des pointeurs. Si vous voulez mettre stdin et stdout vers /dev/null :

Dans l’autre sens, stderr sortira sur la console.

Idem, stderr et stdout vers un pipe :

L’inverse ne fonctionnera pas.

tcsh ou csh

Avec tcsh ou csh, il n’est pas possible – à ce que je sais – de rediriger séparément les deux canaux de sortie. On peut par contre les joindre de cette manière :

ou